오키나와는 하와이를 이길 수 있는 것인가?

깨알 일본어 공부

일본의 주요 산업이 앞으로 어떻게 될지 생각을 해 봤는데요 어떻게 하면 GDP를 만들 수 있을까 생각했을 때 하나만 미중을 이길 수 있는 건 관광업이라고 생각했어요. 100% 이길 수 있습니다. 日本の主要産業はこれからどうするのだろうかと思って どうやってGDPを作っていくのだろうかと思った時に 一つ米中に勝てるのって観光だなと思いました。１００％勝てます。 니혼노 슈요오산교오와 코레카라 도오스루노다로오카토 오못테 도오얏테 지이디이피이오 츠쿳테이쿠노다로오카토 오못타 토키니 히토츠 베에추우니 카테루놋테 칸코오다나토 오모이마시타. 햐쿠파아센토 카테마스. 외국인이 일본에 와서 가장 하고 싶은 것이 무엇인지 설문조사를 하면 가장 인기가 많은 것은 자연 환경입니다. 자연을 체험하고 싶어 해요. 풍경이 아름다운 자연이라고 하면 사람들의 머릿속에 떠올리는 것은 역시 숲의 풍경이에요. 外国人が日本に来て、１番何をしたいかというアンケートを取ると １番は自然環境です。自然を体験したいんですよ。 風光明媚な自然という風に人々が頭の中で想像するのは、やはり森の景色なんですよね。 가이코쿠진가 니혼니 키테, 이치반 나니오 시타이카토 유우 안케에토오 토루토 이치반와 시젠칸쿄오데스. 시젠오 타이켄시타이데스요. 후우코오메에비나 시젠토 유우 후우니 히토비토가 아타마노 나카데 소오조오스루노와, 야하리 모리노 케시키나데스요네. 일본은 산림 점유 면적 비율이 세계 3위인 나라이기 때문에 아시아에서 가장 숲 자원이 풍부합니다. 이렇게 전국 곳곳에 숲 자원이 풍부하니 일본의 매력은 매우 큰 경쟁력을 가지고 있다고 저도 생각합니다. 日本は森林の占領面積の割合が世界第三位の国なので アジアで最も森資源が豊富なんです。 これだけ全国新進浦々どこにも森資源があるので 日本の魅力はすごく大きな競争力があると私も考えます。 니혼와 신린노 센료오멘세키노 와리아이가 세카이 다이 산이노 쿠니나노데 아지아데 못토모 모리시겐가 호오후나데스. 코레다케 젠코쿠 신신우라우라 도코니모 모리시겐가 아루노데 니혼노 미료쿠와 스고쿠 오오키나 쿄오소오료쿠가 아루토 와타시모 칸가에마스. --------------------------- 주요 산업 主要産業 슈요오산교오 광관 観光 칸코오 미중 米中 베에츄우 이기다 勝つ 카츠 설문조사 アンケート 안케에토 자연 환경 自然環境 시젠칸쿄오 숲 森 모리 점유 면접 森林占領面積 신린센료오멘세키 자원 資源 시겐 풍부하다 豊富 호오후 매력 魅力 미료쿠 경쟁력 競争力 쿄오소오료쿠 ---------------------------- 출처 : @NewsPicks 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/59E0hmSdkeU