깨알 일본어 공부
결국 뭐가 좋은 거야? 올해 사야 할 신제품 선크림을 검증! 結局なにが良いの? 今年買うべき新作日焼け止め検証! 켓쿄쿠 나니가 요이노? 코토시 카우베키 신사쿠히야케 도메 켄쇼오 첫 번째! 작년에 순식간에 매진된 아넷사의 브러시! UV 파우더가 브러시 형태라 이미 화장을 한 얼굴 위에도 자외선 차단제를 다시 바르기가 간편해! 기름도 같이 잡아줘서 수정 화장 감각으로 쓸 수 있는 게 최고! 一つ目!去年一瞬で売り切れたアネッサのブラシ! UVパウダーがブラシ型になってるからメイクの上からも日焼け止めの塗りなおしが簡単にできちゃう! テカリも抑えてくれるからメイク直し感覚で使えるの最高! 히토츠메! 쿄넨 잇슈데 우리키레타 아넷사노 부라시! 유우부이파우다아가 부라시가타니 낫테루카라 메에쿠노 우에카라모 히야케도메노 누리나오시가 칸탄니 데키차우! 테카리모 오사에테쿠레루카라 메에쿠나오시 칸카쿠데 츠카에루노 사이코오! 두 번째! 피부가 하얘질 수도? 스킨아쿠아의 새로운 색상! 자연스럽게 투명감을 만들 수 있다. 화이트 컬러라 적당히 톤업 돼서 학생도 사용하기 편해! 피부에 딱 붙어 밀착되면서도 끈적임이 적어 메이크업 전에도 추천한다! 二つ目!色白になれる?スキンアクアの新色! 自然に透明感を仕込める。ホワイトカラーで程よいトーンアップだから学生でも使いやすい! 肌にピタっと密着してくれるのに、べたつきにくいからメイク前にもおすすめ! 후타츠메! 이로지로니 나레루? 스킨아쿠아노 신쇼쿠! 시젠니 토오메에칸오 시코메루. 호와이토카라아데 호도요이 토오앗푸다카라 가쿠세에데모 츠카이야스이! 하다니 피탓토 밋차쿠시테쿠레루노니 베타츠키니쿠이카라 메에쿠마에니모 오스스메! 세 번째! 잘 타지 않는 피부가 실현? 요즘 화제인 큐레르! 촉촉한 텍스처라 피부에 잘 스며들고 세라마이드로 수분을 공급하면서도 확실한 UV 차단! 시간이 지나도 건조함을 느끼지 않아 민감성 피부도 사용하기 편하다! 三つ目!日焼けしにくい肌になる?話題のキュレル! みずみずしいテクスチャーで肌なじみ抜群だし セラミドで潤いを与えつつ、しっかりUVカット! 時間経っても乾燥気にならないから敏感肌さんでも使いやすい! 밋츠메! 히야케시니쿠이 하다니 나루? 와다이노 큐레루! 미즈미즈시이 테쿠스차아데 하다나지미 바츠군다시 세라미도데 우루오이오 아타에츠츠 싯카리 유우부이캇토! 지칸 탓테모 칸소오키니 나라나이카라 빈칸하다산데모 츠카이야스이! ------------------------------- 최신 最新 사이신 선크림 日焼け止め 히야케도메 검증 検証 켄쇼오 매진 売り切れ 우리키레 자외선 紫外線 시가이센 기름 油 아부라 피부 肌 하다 투명감 透明感 토오케이칸 톤업 トーンアップ토온앗푸 밀착 密着 밋차쿠 탄다 焼ける 야케루 수분 水分 수이분 건조함 乾燥 칸소오 민감 敏感 빈칸 ----------------------------- 출처 : @tantei_cosme 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/OL0kTOrV03o
