어른의 여름은 비어가든

깨알 일본어 공부

**문장이 긴 관계로 일본어 발음은 첨부 사진을 참조 해주세요** 도쿄에서 가고 싶은 비어 가든 TOP3 여름 하면 역시 야외에서 맥주를 마시고 싶잖아요~ >그 계절이 왔구나~ 都内で行きたいビアガーデンTOP３ 夏といえば、やっぱ外でビールを飲みたいじゃないですか ＞そういう季節だね 토나이데 이키타이 비아가아덴 톳푸쓰리 나츠토 이에바 얏파 소토데 비이루오 노미타이자 나이데스카 >소오유우 키세츠다네 모리노 비아가-덴 놀랍게도 1984년부터 매년 열리는 비어 가든이에요~ >그렇게 오래된 가게구나. 메이지 신궁 외원 내에서 진행됩니다. 4월부터 9월까지 열리는 대형 비어 가든인데 >엄청 넓지 역사가 긴 만큼 해가 갈수록 점점 더 개선이 되고 프리패브형 냉장고와 통째로 냉동이 가능한 맥주 서버를 도입 하면서 무조건 차가운 맥주를 제공 할 수 있도록 노력하고 있대. > 여긴 꽤 다양한 종류의 맥주를 먹을 수 있어서 좋지 그리고 여기서는 평일 저녁 5시부터 10시까지 운영되고 주말에는 낮 12시부터 밤 10시까지 영업해서, 낮술도 마실 수 있다는 점이 최고야. 최고예요. 여기는 알콜 무제한 코스가 5,500엔에 제공됩니다. > 저렴하네 저렴하죠! 森のビアガーデン なんと1984年から毎年開催されているビアガーデンで ＞そんな老舗なんだね。 明治神宮外苑内で行われる。４月から９月に開催される大型のビアガーデンなんですけども ＞めちゃくちゃ広いよね やっぱりそんな昔からあるから、年を追うごとにパワーアップしてて プレハブ型の冷蔵庫や樽ごと冷やせるビールサーバーを導入する、などして とにかくキンキンに冷えたビールを提供するように心がけているんだって。 ＞あそこ結構いろんな種類のビールを注げるから結構いいよね で、ここは平日が夕方の５時から10時までやっていて 土日は昼の１２時から夜の１０時までやってるんで、昼呑みも出来ちゃうという ＞最高だね。最高です。 ここはなんと、飲み放題で5500円でございます。 ＞安いね 安いですよねー！ 다음은 키라나 가-덴! 여기는 정말 도심 최대 규모의 바비큐 시설이라고 알려진 곳이고 새로 생긴 토요스에 있잖아요. 눈앞에 바다도 있고, 꽤 리조트 같은 분위기에서 휴가를 보낼 수 있어요. 사실 여름 뿐만이 아니라 추운 겨울에도 충분히 즐길 수가 있어요. >그렇구나. 겨울 한정으로 실내 도그 런이나 키즈룸도 열리고, 정말 사계절 내내 즐길 수 있는 시설. 역시 이곳의 장점은 레인보우 브리지와 도쿄 베이를 한눈에 볼 수 있다는 점이에요. 최고의 풍경을 바라보며 바비큐! 아이와 함께 가도 좋아 할 것 같으니 꼭 한 번 가보세요. 이곳은 영업 시간이 두 파트로 나뉘어 있는데, 1부는 11시부터 15시까지, 2부는 저녁 5시부터 밤 9시까지 운영됩니다. 여기는 조금 비싸고, 바비큐와 무제한 알콜 세트가 1인당 7,000엔 > 좀 비싸네 조금 비싼 편이에요. 그 대신 의자와 테라스, 소파 좌석 등이 마련돼 있어서 조금 럭셔리한 분위기 속에서 긴 시간 바비큐와 무제한 알콜을 즐기고 싶은 분들은 꼭 가보셔야 해요~ 次は、キラナガーデン ここは本当に都内最大級のバーベキュー施設といわれてる場所で 新しくできた豊洲にあるんですよね。 目の前も海だったりとか、結構リゾート感覚でバカンスを過ごせるような雰囲気を味わえます。 実は夏だけじゃなくて寒い冬でも堪能することができて ＞そうなんだ。 冬限定で、室内のドッグランとかキッズルームとかも開催されたりとか本当に一年中楽しめるような施設 やっぱりここの良さはレインボーブリッジと東京湾が見渡せるっていう 最高な景色を眺めながらバーベキュー！やっぱ子連れにも人気なのかなと思うので是非とも行ってみて下さい。 ここは営業時間は二部に分かれてて、一部は１１時から１５時、二部は夕方の５時から夜の９時まで。 ここはちょっと高くてバーベキューと飲み放題のセットで一人7000円 ＞ちょい高めだね ちょい高めです。その代わり椅子とかもテラスだったりとかソファー席が用意されているので ちょっとラグジュアリーな感覚でみんなと長い時間バーベキューと飲み放題を楽しみたいっていう人は是非とも行ってみて下さい。 그리고 세 번째입니다. 사운즈 테라스 여기는 도심 야경을 한눈에 볼 수 있는 테라스이며 거기서 비어 가든을 즐길 수 있는 멋진 장소인데 역시 모두가 아는 신주쿠에 있네요. 그 신주쿠의 야경을 한눈에 볼 수 있는 옥상 테라스에서 캐주얼하고 모던한 분위기의 매장 안에서 여름 더위도 잊게 해주는 그런 장소입니다. 모듬 구이 코스를 마음껏 즐길 수 있는 테이블 석과, 풍경을 바라보며 안주와 술만을 즐길 수 있는 루프탑 바, 두 곳으로 나뉘어 있어, 원하는 쪽을 골라서 즐길 수 있다는 점도 매력이라고 생각합니다. 주말에는 6명 이상 예약시 오후 1시부터 이용할 수도 있어요. 40명 이상이면 그 테라스를 전부 대여할 수 있어서, 그런 점도 추천할 만하다고 생각해요. > 회사 회식이나 동아리 뒤풀도 할 수 있겠네. 정말 그렇습니다. 영업시간이 저녁 4시부터 밤 11시까지라서 여기는 무제한 알콜이 포함된 5,000엔 코스가 2시간만 이용 가능 합니다. 꽤 합리적인 가격으로 즐길 수 있어서 여기도 정말 추천하고 싶어요. そして三つ目です。サウンズテラス ここは都内の夜景を一望できるテラスで ビアガーデンができるという素晴らしい場所なんですけども やっぱりみんなが知ってる新宿にあります。その新宿の夜景を一望できる屋上テラスで カジュアルモダンな雰囲気の店内で夏の暑さも忘れてしまうようなそういった場所でございます。 焼き物のコースを堪能できるテーブル席と、景色を眺めながらおつまみとアルコールだけを楽しめるようなルーフトップバーの二つに分かれているので、好きなほうで自分が堪能できるというのも魅力な点かなと思います。 週末はなんと６名以上の利用で１３時から利用することもできたりとか ４０名以上でそのテラスを全部貸し切ったりすることができので、そういう所もおすすめなのかなと思ってます。 ＞会社の飲み会とかねサークルの飲み会もできると。 本当にそうです。営業時間が夕方４時から夜の１１時までやっておりまして ここは飲み放題つきでなんと5000円２時間制でございます。結構リーズナブルな感覚で楽しむことができるのでここも凄いおすすめかなと思っております。 ------------------------------------------- 비어 가든 ビアガーデン 비아가아덴 야외 野外 야가이 맥주 ビール 비-루 계절 季節 키세츠 매년 毎年 마이토시 넓다 広い 히로이 차갑다 冷たい 츠메타이 평일 平日 헤이지츠 주말 週末 슈우마츠 저렴하다 安い 야스이 무제한 飲み放題 노미호오다이 리조트 リゾート 리조-토 키즈룸 キッズルーム 킷즈루-므 영업시간 営業時間 에에교오지칸 도심 都心 토신 야경 夜景 야케이 모던 モダン 모단 캐주얼 カジュアル 카쥬아루 테이블석 テーブル席 테-부르세키 대여 貸し切り 카시키리 회식 会食 카이쇼쿠 동아리 サークル 사-쿠루 합리적가격 リーズナブル 리-즈나부르 -------------------------------------------- 출처 : @tomotravelifejp 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/QmS9fnGgcuk