비가 내린다면 실내에서 체험형 데이트!

깨알 일본어 공부

비가 내린다면 실내에서 체험형 데이트! 장마철에 추천 체험형 데이트 스팟 梅雨時期におすすめ 体験型デートスポット 츠유지키니 오스스메 타이켄가타 데에토스폿토 첫 번째! 세상에 단 하나뿐인 반지 만들기; 아카네스 도쿄 사이즈도 모양도 디자인도 내가 원하는 대로 만들 수 있어. 같은 디자인의 각인도 할 수 있어서 애착이 많이 생겨! 만들면 그 자리에서 바로 받을 수 있어서 좋아. １つ目！ 世界に一つだけのリング作り；あかねす東京 幅も形もデザインも自分の好きなように作れる。 お揃いの刻印も出来ちゃう、愛着はんぱない！ 作ったらその場でもらえる。 히토츠메 ! 세카이니 히토츠다케노 린구즈쿠리! 아카네스 토오쿄 하바모 카타치모 데자인모 지분노 스키나요오니 츠쿠레루. 오소로이노 코쿠인모 데키차우 아이차쿠한파나이 츠쿳타라 소노 바데 모라에루. 두 번째! 호시노우메 뽑기에 적힌 메뉴에 따라 그날의 반찬이 정해져요 못 먹는 메뉴가 나오면 다시 뽑을 수 있어! ２つ目！星の梅 引いたおみくじでその日のおかずが決まる 苦手な具材があったら引き直し可能！ 후타츠메! 호시노 우메 히이타 오미쿠지데 소노 히노 오카즈가 키마루 니가테나 구자이가 앗타라 히키나오시 카노오! 세 번째! 지유우초오 미래의 나에게 편지를 보낼 수 있어. 사진도 찍어 주고, 봉투에 추억의 물건을 같이 넣을 수도 있어!! 음료도 함께 제공되요. 이 편지가 나에게 오는 날은 딱 1년 후 3つ目！自由丁 未来の自分への手紙が送れる。 チェキも撮ってくれる、封筒に思い出のものを同封出来る！！ ドリンクも付いてくる。手紙が届くのは１年後 밋츠메 지유우초오 미라이노 지분에노 테가미가 오쿠레루 체키모 톳테쿠레루 후우토오니 오모이데노 모노오 도오후우데키루!! 도린쿠모 츠이테쿠루 테가미가 토도쿠노와 이치넨고 비 오는 날 데이트가 고민된다면 꼭 참고해봐! 雨の日のデートに困ってたら是非参考にしてみてね！ 아메노 히노 데에토니 코맛테타라 제히 산코오니 시테미테네! ---------------------------- 장마 梅雨 츠유 비 雨 아메 체험형 体験型 타이켄가타 데이트 デート 데-토 반지 指輪 유비와 각인 刻印 카쿠인 뽑기 おみくじ 오미쿠지 반찬 おかず 오카즈 미래 未来 미라이 편지 手紙 테가미 음료 ドリンク 도린쿠 ----------------------------- 출처 : @chihana_hitomi 숏츠 http://www.youtube.com/shorts/AJsK7x_gacE