일본 최신 잠수함이 세계에서 유일하게 탑재한 것

깨알 일본어 공부

왜 해상 자위대의 최신 잠수함 "타이게이형 잠수함" 은 온세계 해군으로부터 "바다의 닌자"로 불리는 걸까요? なぜ海上自衛隊の最新悦＊たいげい型潜水艦＊は世界の海軍から＊海の忍者＊と恐れられているのでしょうか？ 나제 카이조오지에에타이노 사이신에츠 "타이게이가타" 센스이칸와 세카이노 카이군카라 "우미노 닌자"토 오소레라레테이루노데쇼오카? 그 비밀은 세계에서 유일하게 일본만이 실용화 한 "리튬이온 배터리"에 있습니다. その秘密は世界で唯一日本だけが実用化した＊リチウムイオン電池＊にあります。 소노 히미츠와 세카이데 유이이츠 니혼다케가 지츠요오카시타 리치우무이온덴치니 아리마스 잠수함이 가장 무방비 상태가 되는 순간은 충전을 위해 스노클을 물 위로 올리는 짧은 시간입니다. 潜水艦が最も無防備になるのは充電のためにシュノーケルを海面に上げるわずかな時間。 센스이칸가 못토모 무보오비니 나루노와 주우덴노 타메니 슈노오케루오 카이멘니 아게루 와즈카나 지칸. 일본의 잠수함은 기존의 납축전지보다 훨씬 고성능인 리튬이온 배터리를 탑재함으로써, 이 위험한 시간을 극한까지 단축하는 것에 성공했습니다. 日本の潜水艦は従来の鉛蓄電池より遥かに高性能なリチウムイオン電池を搭載することで、 この危険な時間を極限まで短縮することに成功しました。 니혼노 센스이칸와 주우라이노 나마리치쿠덴치요리 하루카니 코오세에노오나 리치우무이온덴치오 토오사이스루 코토데 코노 키켄나 지칸오 쿄쿠겐마데 탄슈쿠스루 코토니 세에코오시마시타 조용히 더 오래 바다에 잠수하고, 위급 상황이 오면 고속으로 적을 제압하는 이 극적인 스텔스 성능이 바로 일본 바다를 지키는 최고의 비장의 카드입니다. 静かにより長く海に潜り続け、いざとなれば高速で敵を振り切る この究極のステルス性能こそが日本の海を守る最大の切り札なのです。 --------------------------------- 잠수함 潜水艦 센수이칸 탑재 搭載 토오사이 해군 海軍 카이군 바다 海 우미 유일하게 唯一 유이츠 무방비 無防備 무보오비 충전 充電 쥬우덴 짧다 短い 미지카이 고성능 高性能 코오세이노오 위급상황 緊急事態 킨큐우지타이 고속 高速 코오소쿠 적 敵 테키 비장의무기 切り札 키리후다 리튬이온 배터리 リチウムイオン電池 리튬이온덴치 -------------------------------- 출처 : ミリタリースタジオ 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/Iz-u47GIPyk