60년 동안 주인을 기다려 온 강아지

깨알 일본어 공부

충견 하치코오 우에노 에이사부로라는 주인과 1년 4개월 동안 함께 살았던 충견 하치코오 忠犬ハチ公 上野英三郎という飼い主と一年四か月の間、ともに暮らしていた忠犬ハチ公 추우켄 하치코오 우에노 히데사부로오토 유우 카이누시토 이치넨 욘카게츠노 아이다 토모니 쿠라시테이타 추우켄 하치코오 하지만 주인이 뇌 질환으로 사망하고 그 충격으로 하치는 3일 동안 아무것도 먹지 못했고 주인이 늘 집에 돌아오던 시간에 시부야역에 나타나서 가만히 기다리고 있었다. しかし飼い主が脳の病気で亡くなってしまいそのショックでハチは三日間何も食べず 飼い主がいつも帰宅していた時間に渋谷駅に現れては、じっと待ち続ける 시카시 카이누시가 노오노 뵤오키데 나쿠낫테시마이 소노 쇼쯔쿠데 하치와 밋카칸나니모 타베즈 카이누시가 이츠모 키타쿠시테이타 지칸니 시부야에키니 아라와레테와 짓토 마치츠즈케루 이런 사정을 모르는 사람들한테 괴롭힘과 학대를 당하는 날들이 약 7년이나 계속됐고 그 후, 어떤 신문 기자가 하치의 상황을 다루면서 부터 자연스럽게 괴롭힘이 사라지고 하치의 인기가 많아졌다. その間なにも知らない人達に嫌がらせや虐待を受ける日々が約７年も続き そのあと、ハチの事情をある新聞記者が取り上げたことで自然と嫌がらせはなくなりハチは人気者となった。 소노 아이다 나니모 시라나이 히토타치니 이야가라세야 갸쿠타이오 우케루 히비가 야쿠 나나넨모 츠즈키 소노 아토 하치노 지조오워 아루 신분키샤가 토리아게타 코토데 시젠토 이야가라세와 나쿠나리 하치와 닌키모노토 낫타. 그 후에도 약 3년 동안 비 오는 날도 구름 낀 날도 총 10년(인간의 시간으로는 60년 동안) 죽은 주인을 믿고 기다리며, 주인에게 충성을 다하는 모습이 동상이 되어 지금도 많은 사람들의 만남 장소로 남아 있지만 そのあとも約３年間雨の日も雲の日も計１０年(人間の時間で６０年もの間) 亡くなった飼い主を信じ待ち続け、主人に忠義を尽くす姿が銅像となり 今でも多くの人たちの待ち合わせ場所として今も残り続けているが 소노 아토모 야쿠 산넨칸우노 히모 쿠모노 히모 케에 주우넨 (닌겐노 지칸데 로쿠주우넨모노 아이다) 나쿠낫타 카이누시오 신지 마치츠즈케 슈진니 추우기오 츠쿠스 스가타가 도오조오토 나리 이마데모 오오쿠노 히토타치노 마치아와세 바쇼토 시테 이마모 노코리츠즈케테이루가 사실 이 이야기는 아직 안 끝났다. 1935년에 하치가 사망한 뒤, 주인이 근무하던 도쿄대학에 2015년, 새로운 동상이 만들어졌고 두 사람은 그곳에서 90년이 흐른 뒤 다시 만나게 되었다. 実はこの話には続きがあり １９３５年にハチは亡くなった後、飼い主が勤務していた東京大学に ２０１５年新たな像が建てられ２人はそこで９０年の時を経て再会している。 지츠와 코노 하나시니와 츠즈키가 아리 센큐우햐쿠산주우고넨니 하치와 나쿠낫타 아토 카이누시가 킨무시테이타 토오쿄오다이가쿠니 니센주우고넨 아라타나 조오가 타테라레 후타리와 소코데 큐우주우넨노 토키오 헤테 사이카이시테이루. --------------------------- 60년 六十年 로쿠쥬우넨 충견 忠犬 츄우켄 뇌 질환 脳の病気 노오노 벼오키 주인 主人 슈진 늘 いつも 이츠모 시부야역 渋谷駅 시부야에키 나타난다 現れる 아라와레루 기다린다 待つ 마츠 괴롭힘 いじめ 이지메 학대 暴力 보오료쿠 신문기자 新聞記者 신분키샤 만남의 장소 待ち合わせ場所 마치아와세바쇼 근무 勤務 킨무 도쿄대학 東京大学 토오쿄오다이가쿠 조각상 銅像 도오조오 ------------------------------ 출처 : ニャー博士 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/rHiVIV1TRNI