일본은 망하는 걸까??

깨알 일본어 공부

일본의 2030년 문제는 너무 심각하다. 최근 일본이 확실히 살기 어려워지고 있다고 생각하지 않으세요? 日本の２０３０年問題がやばすぎる。 ここ最近の日本は明らかに暮らしにくくなっていると思いませんか？ 니혼노 니센산주우넨몬다이가 야바 스기루. 코코사이킨노 니혼와 아키라카니 쿠라시니쿠쿠 낫테이루토 오모이마세카? 회사원의 평균 급여는 1993년 경부터 거의 변하지 않았고 게다가 물가는 계속 올라가며 살 수 있는 물건은 줄어들며, 행복지수도 떨어지고 있다. 会社員の平均給与は１９９３年頃からほぼ変わらず しかも物価は上がり続け買えるものは減り、幸福度も下がっている。 카이샤인노 헤에킨큐우요와 센큐우햐쿠큐우주우산넨고로카라 호보 카와라즈 시카모 붓카와 아가리츠즈케 카에루 모노와 헤리, 코오후쿠도모 사갓테이루 게다가 2030년 일본은 빈집이 늘고, 인프라 노후화도 진행 될 것이며 "기다리다, 비싸다, 불변하다 "를 느끼는 상황이 한 번에 늘어날 것으로 예상된다. さらに２０３０年の日本は空き家が増え、インフラの老朽化も進み 待つ高い不便と感じる場面が一気に増えると予測されているのだ。 사라니 니센산주우넨노 니혼와 아키야가 후에, 인후라노 로오큐우카모 스스미 "마츠, 타카이, 후벤" 토 칸지루 바멘가 잇키니 후에루토 요소쿠사레테이루노다. 일본은 아이들이 줄고 고령자가 늘어나고 있기 때문에 2030년에는 노동력이 약 341만 명 부족할 것으로 예상된다. 日本は若者が減り、高齢者が増えているため ２０３０年には働き手が約３４１万人不足する。 니혼와 와카모노가 헤리 코오레에샤가 후에테이루 타메 니센산주우넨니와 하타라키테가 야쿠 산뱌쿠욘주우이치만닌 부소쿠스루. 그렇게 되면 배송 지연이나 상품 보충 지연이 외식이나 서비스 품질 저하 등, 생활에 미치는 영향은 피할 수 없다. そうなれば配送の遅れや、商品補充の遅延 外食やサービス品質の低下など、生活への影響は避けられない。 소오나레바 하이소오노 오쿠레야 쇼오힌호주우노 치엔 가이쇼쿠야 사아비스힌시츠노 테에카나도, 세에카츠에노 에에쿄오와 사케라레나이. 게다가 주택 3채 중 1채가 빈집이 될 것으로 예상되고 치안과 경관 악화, 자산 가치 하락에도 영향을 미칠 것으로 보고 있다. さらに住宅の三軒に一軒が空き家になるとも予測され 治安や景観の悪化、資産価値の下落にも影響が出るとされている。 사라니 주우타쿠노 산겐니 잇켄가 아키야니 나루토모 요소쿠사레 치안야 케에칸노 앗카 시산카치노 게라쿠니모 에에쿄오가 데루토 사레테이루. 더불어, 도로와 다리의 약 절반이 건설된 지 50년 이상이 되어가며 보수를 담당할 건설 인력이 약 22만 명 부족해 수리가 따라가지 못하고, 안전 측면에서도 불안이 커지고 있다. 加えて道路や橋の約半数が建設から５０年以上となるが 補修を担う建設人材が約２２万人不足し、修理が追い付かず安全面でも不安が高まってしまうのだ。 쿠와에테 도오로야 하시노 야쿠한스우가 켄세츠카라 고주우넨이조오토 나루가 호슈우오 니나우 켄세츠진자이가 야쿠 니주우니만닌 후소쿠시, 슈우리가 오이츠카즈 안젠멘데모 후안가 타카맛테시마우노다. 이에 대해 인터넷에서는 아직 지옥은 시작 단계라며 인력 부족이 아니라 노예 부족이라는 목소리가 나오고 있었다. これに対してネット上では、まだまだ地獄はこれから、人手不足ではなく奴隷不足などの声が上がっていた。 코레니 타이시테 넷토조오데와, 마다마다 지고쿠와 코레카라 히토데부소쿠데와 나쿠 도레에부소쿠나도노 코에가 아갓테이타. -------------------------------- 살기 어렵다 暮らしにくい 쿠라시니쿠이 회사원 会社員 카이샤인 평균 급여 平均給与 헤이킨큐우요 물가 物価 붓카 행복지수 幸福度 코오후쿠도 빈집 空き家 아키야 인프라 インフラ 인프라 고령자 高齢者 코오레이샤 노동력 労働力 로오도오료쿠 배송 지연 配送遅延 하이소오 치엔 품질 品質 힌시쯔 주택 住宅 쥬우타쿠 치안 治安 치안 하락 下落 게라쿠 보수 補修 호슈우 건설 建設 켄세츠 수리 修理 슈유리 안전 安全 안젠 지옥 地獄 지고쿠 인력 人力 진리키 노예 奴隷 도레이 ------------------------------------ 출처 : tigerleak24 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/Uy2ZY78RxLA