도쿄에 나타난 고양이 마을

깨알 일본어 공부

여기는 사실 도쿄에 갑자기 나타난 지브리 세계 마을 ここ実は東京に突如現れたジブリな世界村 코코 지츠와 토오쿄오니 토츠조 아라와레타 지부리나 세카이무라 도쿄에서 인기 스팟을 소개하는 YUUKA입니다! 都内から人気スポットを紹介するYUUKAです！ 토나이카라 닌키스폿토오 쇼오카이스루 유우카데스! 여기 고양이가 만든 성을 테마로 하고 있고 고양이 카페, 잡화점, 카페가 들어선 복합 시설 ここ猫が作ったお城をテーマにしてて 猫カフェ、雑貨店、カフェが入る複合施設 코코 네코가 츠쿳타 오시로오 테에마니 시테테 네코카훼 잣카텐 카훼가 하이루 후쿠고오시세츠 이 마당까지는 무료로 들어갈 수 있는데, 마치 동화책 속 세계에 빠진 듯한 신비한 이세계 공간 この中庭までは無料で入れるんだけど、まるで絵本の世界に迷い込んだみたいな不思議な異世界空間 코노 나카니와마데와 무료오데 이레루다케도 마루데 에혼노 세카이니 마요이콘다미타이나 후시기나 이세카이쿠우칸 포근하고 귀여운 장식이 가득해서 이 성에 살고 싶어질 정도 가슴이 계속 두근두근 했어. ほっこりかわいい装飾がいっぱいでこのお城に住みたくなっちゃうくらい 胸がずーっとキュンキュンしてた。 홋코리 카와이이 소오쇼쿠가 잇파이데 코노 오시로니 스미타쿠 낫차우쿠라이 무네가 즈-또 큔큔시테타. 낮에 가는 것보다 불이 켜지는 저녁이 더 환상적이라 추천해 꼭 모두에게 공유해 줘 昼間に行くよりライトが点く夕方くらいが幻想的でおすすめ ぜひみんなにシェアしてね 히루마니 이쿠요리 라이토가 츠쿠 유우가타쿠라이가 겐소오테키데 오스스메 제히 민나니 쉐아시테네 ~키치조지 푸티트 마을~ 〒180-0004 Tokyo, Musashino, Kichijoji Honcho, 2 Chome−33−2 ------------------------ 갑자기 突然 토츠조 스팟 スポット 스폿토 소개 紹介 쇼우카이 고양이 猫 네코 성 お城 오시로 동화책 絵本 에혼 이세계 異世界 이세카이 포근하다 ほっこり 홋코리 장식 装飾 쇼우쇼쿠 환상적 幻想的 겐소오테키 공유 共有 쿄우유우 -------------------------- 출처 : yuukatravel 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/pB_WHi6TMRI