일본 횡단보도의 흔한 풍경

깨알 일본어 공부

횡단보도를 건너는 일본 유치원 아이들 横断歩道を渡る日本の幼稚園児達 오오단호도오워 와타루 니혼노 요오치엔지타치 선생님이 지켜봐 주는 사이에 아장아장 걸어가는 아이의 모습이 先生に見守られながらてくてくと歩く様子は 센세에니 미마모라레나가라 테쿠테쿠토 아루쿠 요오스와 너무나도 귀엽지만 あまりにも可愛すぎますが 아마리니모 카와이 스기마스가 놀랍게도 뒤쪽에서 큰 바구니에 들어간 아이들도 등장. なんと後ろから乗り物に乗った子供たちも登場 난토 우시로카라 노리모노니 놋타 코도모타치모 토오조오 넘어진 아이를 세워 주고, 무사히 모둔 아이들이 횡단보도를 건너 갑니다. 転けた子どもちゃんと起こしてあげて、無事に横断歩道を渡りきります。 코케타 코도모차토 오코시테아게테 부지니 오오단호도오워 와타리키리마스 아이들을 지켜주는 유치원 선생님과 子どもたちを守ってくれている保育士さんや 코도모타치오 마못테쿠레테이루 호이쿠시산야 같이 지켜봐 주시는 마을 분들께 감사하네요. 見守ってくれる町の人に感謝ですね。 미마못테쿠레루 마치노 히토니 칸샤데스네. ------------------------------ 횡단보도 横断歩道 오우단호도오 유치원 幼稚園 요우치엔 선생님 先生 센세이 꾸벅꾸벅 てくてく 테쿠테쿠 등장 登場 토우죠우 넘어지다 転ぶ 코로부 무사히 無事に 부지니 마을 町 마치 사람 人 히토 감사 感謝 칸샤 ------------------------------ 출처 : trivia.nayuta 숏츠 https://www.youtube.com/shorts/ilRdA1Xbj_w