야후 재팬 뉴스 AI기사 [맞벌이 부부의 장학금]

깨알 일본어 공부

*이 기사는 게시된 댓글 정보를 바탕으로 AI가 작성하고 있습니다.* *この記事は、投稿されたコメント情報をもとにAIが作成しています。* *코노키지와 코우코우사레따 코멘토죠우호우워 모또니 AI가 사쿠세이시뗴마쓰.* 맞벌이 부부의 장학금 상환이나 가계 분담에 대해 야후!뉴스 댓글창에서 화제가 되고 있습니다. 共働き夫婦の奨学金返済や家計分担について、 Yahoo!ニュースのコメント欄で話題になっています。 토모바타라끼 후우후노 쇼우가쿠킨 핸사이야 카케이 분탄니 쯔이떼 Yahoo!뉴-스노 코멘토란데 와다이니 낫떼마쓰. 장학금 기사들의 댓글창 에서는 맞벌이라면 아내가 자신의 장학금을 갚아나가는 것은 건전하다는 의견이나, 奨学金返済のコメント欄では共働きであれば妻が自分の奨学金を返済するのは 健全だという意見や、 쇼우가쿠킨핸사이노 코멘토란데와 토모바타라끼데아레바 쯔마가 지분노 쇼우가쿠킨워 핸사이쓰루노와 켄젠다또 이우 이켄야, 결혼 전에 장학금의 유무나, 상환 방침을 제대로 논의 할 필요가 있다. 라는 말들이 많이 보입니다. 結婚前に奨学金の有無や 返済方針をしっかり話し合うべきだという声が見られます。 켓콘마에니 쇼우사쿠킨노 우무야 핸사이호우신워 싯까리 하나시아우베키다또 이우 코에가 미라레마쓰. 한편, 장학금은 빚이기 때문에 결혼 상대나 그 가족이 불안해 하는 것도 이해 할 수 있다는 의견이나, 一方で、奨学金は借金であるため結婚相手やその家族が 不安を抱くのも理解できるという意見や、 이뽀우데, 쇼우가쿠킨와 샷낀데아루따메 켓콘아이뗴야 소노 카조쿠가 후안워 이다쿠노모 리카이데끼루또이우 이켄야, 부부끼리 어떻게 해결 하느냐는 가치관의 차이가 크고, 사전의 합의가 중요하다는 지적도 있습니다. 返済を夫婦でどう分担するかは価値観の違いが大きく、 事前の合意が重要だという指摘もあります。. 핸사이워 후우후데 도우 분탄쓰루까와 까치칸노 치가이가 오오키쿠 지젠노 고우이가 쥬우요우다또 이우 시떼끼모 아리마쓰. 댓글에 반응 コメントの反応 코멘토노 한노우 -맞벌이면 본인 장학금은 자기가 갚아 나가는게 자연스럽다고 생각 합니다. - 共働きなら自分の奨学金は自分で返すのが自然だと思います。 -토모바타라끼나라 지분노 쇼우가쿠킨와 지분데 카에쓰노가 시젠다또 오모이마쓰. -결혼전에 장학금이나 가계 부담에 대해 제대로 논의 하는 것이 중요하다고 느겼습니다. - 結婚前に奨学金や家計分担についてしっかり話し合うことが大切だと感じました。 -켓콘마에니 쇼우가쿠킨야 카케이분탄니 쯔이떼 싯까리 하나시아우꼬또가 타이세쯔다또 칸지마시따. 사전의 합의가 가장 중요하다고 생각합니다. -事前の合意が重要だと思います。 지젠노 고우이가 쥬우요우다또 오모이마쓰. ※ 본 기능은 시험적인 도입입니다. 내용에 관해서는 관련 기사나 댓글 내용과 함께 확인해 주십시오. ※本機能は試験的な導入です。内容に関しては関連記事やコメント内容と併せてご確認ください。 ※혼키노우와 시켄테키나 도우뉴우데쓰. 나이요우니 깐시떼와 칸렌 기지야 코멘토 나이요우또 아와세떼 카쿠닌쿠다사이. ―――――――――――― 장학금 奨学金 쇼우가쿠킨 상환 返済 헨사이 부부 夫婦 후우후 댓글 コメント 코멘토 빚 借金 샷낀 아내 妻 쯔마 맞벌 共働き 토모바타라끼 논의 話し合い 하나시아이 게시 投稿 토우코우 켓콘 結婚 켓콘 합의 合意 고우이 도입 導入 도우뉴우 ―――――――――――― 출처 : 야후뉴스 오리지널 THE PAGE https://news.yahoo.co.jp/articles/1cfd9662f0dd3e259c3a574fa4826569f0b7e192